PROMT Professional 9.5 - рішення по перекладу текстів для малого та середнього бізнесу. PROMT Professional 9.5 дозволяє швидко і якісно перекласти документ, сайт, лист або повідомлення. C цією програмою не потрібно витрачати час на пошук потрібного слова в словниках, можна завантажити текст цілком і отримати зв'язний переклад тексту, а також повну довідку по окремим словам і словосполученням. Програма працює і без доступу до інтернету.
Ми рекомендуємо PROMT Professional 9.5 для швидкого перекладу: • Документів в додатках Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) і Adobe (Adobe Acrobat, Adobe Professional). • Веб - сторінок в браузерах Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera і Google Chrome. • Повідомлень в ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger. • Текстів, що містять спеціалізовану або галузеву лексику і термінологію.
Мовні пари Англо-російський, російсько-англійська, німецько-російський, російсько-німецька, французько-російський, російсько-французький, іспансько-російський, російсько-іспанський і італійсько-російський переклад.
Ключові переваги • Підтримка найбільш поширених офісних додатків і форматів файлів Переклад файлів. Pdf,. Docx,. Doc,. Xlsx,. Xls,. Pptx,. Ppt,. Msg,. Html,. Xml, Open Office.org Writer. • Переклад PDF-файлів у зручному для користувача режимі Тексти PDF-файлів можна перекладати безпосередньо в редакторі PROMT зі збереженням вихідного форматування, а також в інтерфейсі програм Adobe Acrobat і Adobe Professional. • Максимальні можливості для управління якістю перекладу Словники та онлайнові словникові бази доповнюють основний словниковий запас програми. • Створення і використання баз Translation Memory Використання бази перекладених текстів дозволяє економити час при роботі з типовими документами. • Підтримка системи перевірки орфографії ОРФО Граматична і стилістична перевірка. Допомагає уникнути помилок в перекладі через друкарських помилок. • Пакетний режим перекладу документів Можливість переводити декілька файлів одночасно. • Програма, з якою зручно працювати Потужний і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, зручні і прості довідкові матеріали.
Переклад тексту PROMT Professional 9.5 призначений для швидкого перекладу технічних текстів, договорів, інструкцій і будь-яких інших документів. Завдяки оновленню алгоритмів і істотного розширення словників (обсяг словникових баз збільшений на 10 відсотків), переклад високої якості можна отримати навіть без додаткових налаштувань для більшості тематик.
Переклад документів в додатках Microsoft Office 2000-2010 і Adobe Функції перекладу PROMT вбудовуються в популярні офісні програми: Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), Adobe (Adobe Reader, Adobe Acrobat Pro), open-source додаток OpenOffice.org Writer.
Робота з термінологією та спеціалізованої лексикою • Зручний пошук по всім доступним словників PROMT. • Довідка з електронним словникам інших виробників (купуються і підключаються окремо). • Доступ до онлайн-словниками Multitran прямо з вікна перекладача. • Можливість навчати і налаштовувати перекладач, додаючи необхідну термінологію. • Створення і підключення баз Translation Memory для перекладу типових документів відповідно до корпоративних стандартів. • Збереження готових налаштувань для перекладу документації різного типу (договори, новини, аналітика, звіти і т. д.).
Переклад сайтів в Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera і Google Chrome Хочете читати закордонні новини у власному перекладі? Потрібен переклад інтерфейсів іноземних сайтів? PROMT Professional 9.5 допоможе зарубіжному сайту «заговорити по-російськи». Функція перекладу вбудовується в популярні браузери Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera і Google Chrome. Один клік - і сайт повністю переведений на російську мову зі збереженням форматування й посилань. Для того щоб навігація в інтернеті проходила ще швидше, в перекладачі з'явилася функція «Миттєвий переклад», за допомогою якої можна отримати переклад слова або будь-якого фрагмента тексту у спливаючому вікні.
Вимова тексту При роботі в додатку «Перекладач PROMT» і при використанні перекладу, вбудованого в інші додатки (наприклад, MS Office), можна почути, як звучить вихідний текст або текст перекладу (технологія Text-to-Speech).
Створення бази виконаних перекладів (Translation Memory) Перекладені тексти можна зберегти в базі перекладів (Translation Memory), щоб в нових текстах не переводити повторювані фрагменти заново. Це особливо актуально для типових документів, що містять схожу інформацію (контракти, технічна та юридична документація, інструкції тощо)
Переклад повідомлень в ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger Щоб спілкування з колегами з інших країн було максимально ефективним, PROMT Professional 9.5 можна вмонтувати в популярні програми для обміну повідомленнями. Програма в лічені секунди переведе повідомлення з іноземної мови на російську або назад. Ви можете налаштувати різні способи відображення перекладу - у новому вікні або у вікні що ведеться діалогу. Зверніть увагу: ця функція тепер доступна в 4 найбільш популярних месенджерах (ICQ, Skype, QIP, Windows Live Messenger).
Що нового в перекладачі • Новий рівень перекладу. • Збільшення словникових баз на 10 відсотків. • Сучасна й актуальна лексика. • Зручний переклад в інтернеті • Переведення в браузерах Opera і Google Chrome. • Функція «Миттєвий переклад» - переклад слова або фрагмента інтернет-сторінки у спливаючому вікні.
Рік випуску: 2012 Платформа: Win All Видавець: .e-promt.ru Мова: Multi/Rus Пігулка: Yes Розмір: 707 mB Формат: rar
Завантажити (Скачать |Download) Promt Professional 9.5 (9.0.514) Giant
